Näkyviin ledeihin verrattuna UV-LEDit ovat hiljaisia markkinoita vain 30 miljoonalla dollarilla, mutta äskettäiset läpimurrot säteilytehossa ja -voimakkuudessa ovat mahdollistaneet elohopeahöyrylamppujen siirtämisen sovelluksissa, mukaan lukien UV-kovettuminen ja väärennösten havaitseminen, kertoo LAURA PETERS.
+ + + +
Tämä artikkeli julkaistiin helmikuun 2012 LED-lehdessä.
Tarkastele sisällysluetteloa ja lataa helmikuun 2012 numeron PDF-tiedosto.
+ + + + +
Näkyvän spektrin alapuolella on aallonpituuksien kaista, jota kutsutaan ultraviolettiksi (UV). Säteilyä voi olla 100 - 400 nm, ja sitä voidaan tehokkaasti käyttää kosmetiikan sterilointiin, rikosteknisen analyysin suorittamiseen, materiaalien parantamiseen (kuva 1) ja veden desinfiointiin monien muiden sovellusten ohella. Nykyään, kuten näkyvän spektrin LEDien kohdalla, UV-LEDit vasta alkavat korvata vakiintuneita UV-lähteitä samoin erilaisilla markkinoilla.
. KUVA 1 Firefly-ilmajäähdytteinen UV-LED-pohjainen kovetusjärjestelmä (lähde: Phoseon Technology) ..
KUVA. 1.
"Verrattuna monen miljardin dollarin LED-valaistusteollisuuteen, UV-LED-markkinoiden pyöristysvirhe on noin 30 miljoonaa dollaria, mutta se kasvaa nopeasti", kertoi Mike Lim, Billericassa toimivan Luminus Devicesin globaalin teollisuuden ja uuden liiketoiminnan johtaja. , MA.
Ylivoimaisesti UV-kovettumismarkkinoilla on eniten nousua UV-LED-valossa, koska suhteellisen äskettäinen läpimurto UV-LED-sirujen virtaustiheydessä ylittää 4W / cm2 -merkin eri aallonpituuksilla, joita tarvitaan UV-LED-kovettumisen tuomiseen tuotantoon tilat. "Ensimmäistä kertaa LEDit ovat saavuttaneet tehotiheydet, jotka tekevät UV-LEDeistä kilpailukykyisten nykyisten lähteiden kanssa", kertoi Uwe Thomas, LED Enginin emitterikomponenttien johtaja Santa Clarassa Kaliforniassa sijaitsevan LED Enginin kanssa.
UV-A, B ja C
Kovettuminen käsittää valoherkän materiaalin ristipolymeroinnin, joka voi olla mustetta (painatus), liimaa tai pinnoitetta, ja se suoritetaan ensisijaisesti aallonpituuksilla 395 nm, 385 nm tai 365 nm, jotka ovat osa UV-A-spektriä (315 -400 nm). Toinen tärkeä UV-A-sovellus on koneen visioon perustuvat tarkastusjärjestelmät. Tämän alueen UV-LED-taskulamppuja käytetään vilpillisen tunnistamisen ja valuutan havaitsemiseen, ja niistä on hyötyä hyvin valaistuissa ympäristöissä, mikä on hankalaa elohopeahöyrylampun avulla.
UV-B-spektrissä (280-315 nm) UV-LEDien sovelluksiin sisältyy kovettuminen, lääketieteellinen valohoito, rikostekninen analyysi ja lääkeaineiden löytäminen. Markkinatutkimusyritys Yole Développement (Lyon, Ranska) on arvioinut, että 90% UV-LED-sovelluksista perustuu nykyään UV-A- ja UV-B-alueisiin (kuva 4). Yole on ilmoittanut odottavansa UV-LEDien markkinoiden kasvavan 30% vuodessa 25 miljoonasta dollarista vuonna 2010 yli 100 miljoonaan dollariin vuonna 2016. Kuvio 5 esittää vielä optimistisemman ennusteen Optoelektroniikkateollisuuden kehitysyhdistykseltä, Kansainväliseltä optoelektroniikkayhdistykseltä ja Euroopan fotoniikkateollisuuden yhteenliittymältä.
KUVA 2 Monisuodatin UV-säteilijä keraamisessa pakkauksessa (lähde: LED Engin)…
KUVA. 2.
Näiden sovellusten lisäksi UV-B-säteilyllä tiedetään olevan hyödyllisiä terveysominaisuuksia, mukaan lukien D-vitamiinin luonnollinen synteesi ihmisille, jotka ovat alttiina auringonvalolle. UV-B myös nopeuttaa polyfenolien tuotantoa tietyissä lehtivihanneksissa, kuten punaisessa salaatissa. Polyfenoleilla uskotaan olevan antioksidanttisia ominaisuuksia. ”Yleensä näitä kasveja kasvatetaan nykyään kasvihuoneissa, jotka suodattavat tarkoituksellisesti spektrin UV-osan kasvien kasvun maksimoimiseksi. Mielenkiintoista on, että meillä on todisteita siitä, että kun nämä kasvit altistetaan UV-B-LEDeille vähän ennen sadonkorjuuta, niiden polyfenolipitoisuus kasvaa vaarantamatta kasvien massaa ”, selitti Cary Eskow, edistyneiden LEDien ja valaistuksen johtaja Avnet Electronics Marketingille Phoenixissa , AZ, joka jakaa UV-LED-valoja. Hän jatkoi ”Tämä on uusi tapa lisätä joidenkin elintarvikkeiden vetovoimaa käyttämättä kemikaaleja. Polyfenolit ovat myös kiinnittäneet huomiota väitettyjen syöpää estävien, antiproliferatiivisten ja antimutageenisten ominaisuuksiensa vuoksi. "
Alemmalla UV-C-spektrialueella (100-280 nm) ensisijaisia LED-sovelluksia ovat ilman ja veden sterilointi ja joukko analyyttisiä työkaluja, mukaan lukien ne, jotka suorittavat spektroskooppisia ja fluoresenssimittauksia. Kemialliset ja biologiset ilmaisimet toimivat myös tällä spektrialueella.
UV 250–275 nm: n alueella steriloi vettä, ilmaa ja pintoja hajottamalla mikro-organismien DNA: n ja RNA: n ja estämällä niiden lisääntymisen. Erityisesti 275 nm: n uskotaan olevan tehokkain aallonpituus patogeenien, kuten E-colien, hävittämiseksi vedessä. Itse asiassa Columbian osavaltiossa sijaitsevan Sensor Electronic Technology Inc: n (SETi) insinöörit ovat todenneet, että 275 nm on optimaalinen aallonpituus veden desinfiointiin. SETi on osoittanut juomaveden desinfioinnin linjassa tapahtuvassa virtausjärjestelmässä, jossa käytetään alle 40 mW UV-tehoa.
Vaihtoehdot elohopeakaarilampuille
Tuotantokovetusoperaatioissa elohopeahöyrylamppuja estävät lyhyt käyttöikä (2000-10 000 hr), hidas lämpenemis- ja jäähdytysaika sekä laaja spektritehon jakautuminen. "Lisäksi yli 60% tyypilliseen elohopeahöyrylamppuun kohdistuvasta energiasta säteilee takaisin infrapunaenergiana, toisin sanoen lämpönä", Eskow sanoi. Hän lisäsi, että elohopeahöyrylampun UV-säteily putoaa nopeasti koko käyttöiän ajan, koska osa sen elektrodimateriaalista höyrystyy ja kerääntyy kvartsiputken sisäpuolelle kalvo, johon UV ei pääse tunkeutumaan. Tämän seurauksena käyttäjä ei voi helposti ennustaa myöhemmin syntyvän UV-valon määrä ;. usein tämä on kriittinen prosessin parametri.
KUVA. 3. UV-C-LEDit bakteereita tappaville sovelluksille, valmistajalta Crystal IS, Inc. Yritys osti äskettäin japanilainen Asahi Kasel.
KUVA. 3.
Elohopealampulla on pääpiikki 365 nm: ssä, mutta useita pienempiä piikkejä näkyvillä ja infrapuna-alueilla (kuva 7). Näiden vieraiden piikkien haittapuoli on lämmön muodostuminen painamisen ja muiden kovetusoperaatioiden aikana. "Muoveilla ja muilla lämpöherkillä materiaaleilla tulostuksessa on ollut todellisia haasteita, koska väliaine vääristyy elohopealampun kuumuudesta", kertoi kovettumisen valmistajan Air Motion Systems (AMS): n toimitusjohtaja Steve Metcalf. River Falls, WI, Yhdysvallat. Hän antoi esimerkkejä, jotka sisältävät muovisia lahjakortteja tai luottokortteja, joissa käytetään arkkeilla syötettyä kivipainatusta.
Metcalf lisäsi, että monet ihmiset, jotka eivät olisi harkinneet UV-kovettumista tavallisten kovetusprosessien monimutkaisuuden - korkea jännite, elohopealamppujen lämpö ja ympäristöasiat - vuoksi, harkitsevat nyt UV-LED-kovettumista, koska se kumoaa vanhan prosessin perinteiset ongelmat .
UV-LEDeillä on sellaisia etuja kuin tietää tarkalleen, mikä tehotaso toimitetaan kovetusväliaineelle, samoin kuin muut edut, joista LED tunnetaan, kuten kyky pulssin leveyden mukaan moduloida lähtöä, totesi Eskow.
Siirtyminen UV-LEDeihin avasi myös oven ympäristöystävällisemmille kovettuville formulaatioille. Seuraavan sukupolven tuotteiden, joita muste-, päällystys- ja liima-alan yritykset kehittivät, he käyttivät tilaisuutta poistaa käytöstä haihtuvat orgaaniset yhdisteet (VOC), jotka liittyvät aiempien kemikaalien liuotinpohjaisiin valmisteisiin.
Kovettumisen optimointi
Pidemmän aallonpituuden UV-laitteita varten, samalla tavalla kuin sinisten LED-valmisteiden, InGaN-pohjaisia epilaitteita kasvatetaan safiirisubstraateilla 385, 395 ja 405 nm UV-LEDien tuottamiseksi kovettamiseen. Yksi keskeinen etu suurempia aallonpituuksia omaaville laitteille on, että niitä voidaan käyttää suuremmalla teholla. "395 nm on todellakin makea paikka UV-LED-kovettumiselle, koska 405 nm: ssä formulaatio on herkkä ympäröivälle valolle, joten haluat olla hieman alle 400 samalla kun pystyt käyttämään LEDejä suurella teholla", Lim sanoi. Kaikki suurimmat kovettuvien formulaatioiden toimittajat (fotoinitiaattorit ja hartsit) ovat äskettäin tuoneet markkinoille korkeamman aallonpituuden musteita ja pinnoitteita tämän tarpeen täyttämiseksi.
KUVA. 4. Useimmat sovellukset ovat spektrin UV-A- ja UV-B-osissa.
KUVA. 4.
Suuremman aallonpituuden UV-LED-valojen tuottamisen lisäksi seinäpistokkeen hyötysuhde on suurempi. Esimerkiksi aallonpituudella 365 nm UV-LEDin lähtöteho on vain 5-8% sisääntulotehosta. 385 nm: ssä tämä hyötysuhde paranee, mutta vain ~ 15%, mikä tekee suuremman aallonpituuden sirusta paremman valinnan.
Kovettumisprosessit edellyttävät suuria, suuritehoisia LED-valoja (useita muotteja / siruja), jotka on järjestetty tiukkaan matriisiin siru-aluksella-kokoonpanossa lähellä emitteri-ikkunaa joko ilma- tai vesijäähdytteisellä sisäjärjestelmällä lämmön poistamiseksi taulun takana. "Ei ole väliä, mikä on UV-voimakkuus emitteri-ikkunassa, mikä on tärkeä intensiteetti väliaineen pinnalla", sanoi Metcalf. Varustuksesta ja kovettumisesta riippuen väliaine voi olla 1 - 100 mm säteilijäikkunasta, jolle AMS on tuottanut erikoisoptiikkaa. Lisäksi metallijäähdytettyä piirilevyä käytetään upottamaan lämpö pois ledien matriisista.
Ilmanjäähdytystä käytetään myös. Esimerkiksi kuvassa 1 esitettyä kovetusjärjestelmää, jonka emitteri-ikkuna on 150 x 20 mm ja vuon tiheys 4 W / cm2, voidaan käyttää pintakovettuviin musteisiin, pinnoitteisiin tai liimoihin. Nykyään UV-LED-kovetuslaitteet on erityisesti suunniteltu sovellukseen sopiviksi. Metcalf kuvailee suurten litteiden banneritulostimien kykenevän käyttämään pienitehoisempia LED-valoja, mutta nopeampi digitaalinen, offset- ja fleksotekniikka edellyttävät läheisesti sijoitettuja korkean vuon tiheyden LED-valoja. Vaikka säteilyä ei ole näkyvissä, käytetään kollimoivaa optiikkaa tuottamaan säteily tasaisella tehotasolla kohdemateriaalin läpi. Digitaalinen mustesuihkutulostus oli ensimmäinen segmentti, joka otti käyttöön UV-LEDit johtuen vaaditusta lähietäisyydestä tulostuspäiden optimaaliseen suorituskykyyn. Tämä sopi luonnollisesti UV-LED-lampuille, koska kovetusintensiteetti on suurin säteilyikkunassa.
KUVA. 5. UV-LED-markkinoiden historia ja ennuste.
KUVA. 5.
Stacy Volk, Phoseon Technologyn markkinointiviestinnän asiantuntija Hillborossa, OR, UV-LED-kovetusjärjestelmien valmistaja, toi esiin joitain UV-LED-kovettumiseen liittyviä lisäetuja: hallittu kovettumisen intensiteetti, skaalautuvat laitteet ja se, että koneet ovat pienempiä ja pienikokoisia.
Yksi kovettamisen teollisuuden kohtaamista asioista on ollut epäjohdonmukaisuuksia mittauskäytännössä ja parametrien määrittelyissä, esimerkiksi radiometrisen intensiteetin määrittelyssä. UV LED Curing Association (www.uvledcuring.org) on viime aikoina perustettu parantavien valmistajien Phoseon Technology-, Integration Technology Limited- ja Lumen Dynamics -yritysten kanssa "asettamaan ohjeita ja varmistamaan yhteensopivuus koko teollisuudenalalla", totesi Phoseon Technologyn toimitusjohtaja Bill Cortelyou . Yhdistys pyrkii myös nopeuttamaan erityisesti UV-LEDeille soveltuvien sovellusten kehittämistä, kouluttamaan tutkijoita, integraattoreita ja loppukäyttäjiä UV-LEDien eduista ja tarjoamaan foorumin teollisuuden viestinnälle ja yhteistyölle.
"15 vuoden kokemuksemme LED-kovettamisteknologiasta teollisuus on toteuttanut merkittäviä läpimurtoja, jotka ovat osoittautuneet LED-valaisimiksi toimivaksi vaihtoehdoksi, joka tarjoaa merkittäviä etuja", sanoi Ontariossa Kanadassa sijaitsevan Lumen Dynamicsin toimitusjohtaja Allan Firhoj. Hän lisäsi: "UV-LED-kovettumisjärjestö auttaa markkinoita saamaan tietoa ja näkemystä UV-LED-tekniikasta ja sen lukuisista kaupallisista eduista."
Toinen yhdistys, kansainvälinen LED-UV-yhdistys (www.leduv.org), perustettiin syyskuussa 2011 Japaniin järjestämään UV-LED-tulostimien valmistajia, UV-LED-valmistajia sekä musteiden ja pinnoitteiden valmistajia, jotka ovat sitoutuneet kehittämään kestäviä ja kestäviä ympäristöystävälliset UV-LED-tulostustekniikat.
Sirunvalmistajat
UV-LED-siruja valmistaviin yrityksiin kuuluu Crystal IS, joka sijaitsee Green Islandilla, NY (kuva 3) ;. Dowa Electronic Materials Co Ltd, kotipaikka Tokio, Japani ;. Nichia Corp, kotipaikka Tokushima, Japani ;. SemiLEDit, kotipaikka Hsinchu, Taiwan; .. SETi ja Soul Optodevice Co Ltd, joka sijaitsee Kyunggi-do, Korea, Soul Semiconductorin kokonaan omistama tytäryhtiö.
KUVA. 6. SETin UVClean-LED-ryhmät tuottavat erittäin voimakasta syvä-UV-valoa aallonpituudella 300-320 nm, mikä on optimaalinen alue valohoitoihin.
KUVA. 6.
UV-LED-valmistajat keskittyvät jatkuvasti parantamaan laitteidensa tehokkuutta ja käyttöikää vähentäen samalla kustannuksia. Soulin Optodevicella on valmistuskumppanuussopimus SETin kanssa, joka valmistaa laajan valikoiman UV-LEDejä ja -lamppuja ja suorittaa kaiken kiekkojen käsittelystä räätälöityyn lampun suunnitteluun. Yhtiö toimittaa UV-säteilijöitä hermeettisesti suljetuissa metalli-lasipakkauksissa (TO-18, TO-39 ja TO-3), vakiotuotteilla ja mukautetuilla ratkaisuilla, jotka ulottuvat aallonpituusalueelle 240-335 nm. Kuvassa 6 on esimerkkejä UV-LED-ryhmistä lampuissa, jotka on suunniteltu tuottamaan säteilyä 300-320 nm: n alueella valohoitosovelluksissa, kuten ihosairauksien kuten psoriaasin tai ekseeman hoidossa.
SETin markkinointi- ja myyntijohtaja Tim Bettles totesi, että sen tuotantosopimus Soulin Optodevicen kanssa on suunniteltu auttamaan SETiä ajamaan UV-LEDien ja lamppujen määrää suuremmiksi samalla kun kustannukset laskevat. Ensimmäiset UV-LED-tuotteemme lanseerattiin vuonna 2004, ja siitä lähtien olemme edenneet pitkälle sekä teknologian kehittämisessä että markkinoiden omaksumisessa. Kehitämme nyt SETin kykyä valmistaa suuria määriä tuotantoa vastaamaan uusiin vaatimuksiin, jotka tulevat yleisiltä kuluttajamarkkinoilta ", Bettles sanoi. SETi ilmoitti äskettäin ostaneen uuden laitoksen, jossa se aikoo valmistaa yli 100 miljoonaa UV-LEDiä vuodessa.
SemiLED-laitteiden markkinointipäällikkö Devin Tang totesi, että yrityksellä on täysi valikoima paljaita noppia ja pinta-asennettavia suuritehoisia pakattuja LED-valoja 360-400 nm: n alueella. Hän huomautti, että yhtiön tuotteet eroavat muista tuotteista lastujen kupariseosalustojen suhteen, mikä sallii korkean lämmönjohtavuuden (400 W / mK) ja piisubstraattien pakkauksissa, mikä vähentää kustannuksia.
Berliinissä, Saksassa, sijaitsevan Epigap Optronicin, Dowan UV-LEDien pääjakelijan, mukaan Dowa valmistaa paljaita noppia tai pakattuja ledejä 265, 280, 310, 325 ja 340 nm. Nichia valmistaa 365, 375 ja 385 nm pinta-asennettavia suuritehoisia LED-valoja ja pienitehoisia lamppuja. Crystal IS valmistaa 260 nm: n UV-LED-valoja ja on ainoa yritys, joka tuottaa LED-valoja AlN-alustoille.
Kiekkojen käsittelyyn liittyvät kysymykset
Kuten aiemmin todettiin, MOCVD: llä kasvatettuja InGaN: n ja GaN: n epäkerroksia käytetään korkeamman aallonpituuden UV-LEDeihin, jotka on valmistettu safiirisubstraateille, mutta pienemmillä aallonpituuksilla on käytettävä AlGaN: n epäkerroksia, joiden alumiinipitoisuus kasvaa. AlGaN-, AlInGaN-, AlInN- ja AlN-epäkerrosten kerroksia on monia erilaisia, mutta koostumuksesta riippumatta AlGaN-pohjaisten materiaalien kasvaminen AlN-substraateilla on helpompaa kuin safiiri jossain vaiheessa, mikä on kannustanut AlN-substraattitoimittajien kehittämistä kuten Hexatech, joka sijaitsee Morrosvillessa, NC. AlN-substraatteja on kuitenkin saatavana vain pienikokoisina ja ne ovat paljon kalliimpia kuin safiirikiekot, mikä rajoittaa näitä markkinoita.
KUVA. 7. Elohopeahöyrylampun spektriteho UV- ja näkyvillä alueilla.
KUVA. 7.
Viime aikoina Theodore Moustakas Bostonin yliopistosta on ollut edelläkävijä MBE: n (molekyylisädeepitaxia) käytön kasvattaessa tehokkaampia (korkea sisäinen kvanttihyötysuhde) UV-LED-laitteita käyttämällä AIGaN-pohjaisia kerroksia safiirisubstraateilla. Tämä lähestymistapa kilpailisi monien MOCVD-tekniikoiden kanssa, joita käytetään nykyään AlGaN: n tallettamiseen.
Optiikka ja pakkaus
Vaikka UV-LED-valmistajat ovat tehneet kovasti töitä sisäisen kvanttitehokkuuden ja optisen hyötysuhteen parantamiseksi, yleinen hyötysuhde on alle 20%, mikä tarkoittaa, että diodin liitoskohdasta on poistettava paljon lämpöä. "Jotta saavutetaan vaaditut vuon tiheydet nykypäivän sirutekniikoilla, monisuuntaisia säteilijöitä on käytettävä suurimmalla virralla. Tämä on mahdollista vain LED-paketilla, joka pystyy käsittelemään äärimmäisiä tehotiheyksiä tuotteen koko käyttöiän ajan. Termisesti sovitettu stressitön pakkaus ja lasilinssi auttavat poistamaan UV-LEDeihin liittyvät yleiset pakkausvikamuodot ", Thomas sanoi. Hän kuvasi LED Enginin patentoimaa monikerroksista keraamista alustaa, jolla on erittäin alhainen lämpövastus, joka johtaa nopeasti lämpöä suuttimen liitoskohdasta (kuva 2).
Vaikka jotkut UV-LED-ryhmät on pakattu keraamisille alustoille, monet valmistajat, erityisesti yhden sirun laitteiden valmistajat, käyttävät TO-can-tyyppisiä läpivientipaketteja, joiden lasipinta tarjoaa korkean UV-läpäisyn. Epoksilinssien korvaaminen UV-läpäisevällä litteällä tai kupumaisella lasilla on suhteellisen uusi kehitys, joka on mahdollistanut elinikän pidentämisen noin 5000 tunnista jopa 30 000 tuntiin. UV nopeuttaa epoksimateriaalin hajoamista epälineaarisesti, mikä vaikuttaa suoraan käyttöikään. Lasilinssit parantavat kestävyyttä ja luotettavuutta. Toinen vaihtoehto on yhdistää lasilinssi silikonikapselointiaineeseen, jotta voidaan sovittaa vielä suurempi vuon tiheys ja korkeampi hyötysuhde, mutta lyhyempi käyttöikä (15 000 - 20 000 h).
Sen valinta, käytetäänkö hermeettistä tiivistystä pakkauksessa, riippuu joskus sirun materiaaleista. "Alumiininitridisubstraatti melkein sanelee hermeettisen pakkauksen käytön, koska mitä korkeampi alumiinipitoisuus, sitä korkeampi laitteen affiniteetti happeen, joten hermeettinen tiiviste suojaa UV-laitetta paremmin", kertoi tuotekehityspäällikkö Frank Gindele Schott Electronic Packaging Landshutissa, Saksassa. Schottin uusi kupari- ja lasipohjainen paketti tarjoaa korkean lämmönjohtavuuden ja hermetiikan edut.
UV-vaarat
On tärkeää tunnistaa, että jotkut samoista ominaisuuksista tekevät UV-LEDeistä erittäin tehokkaita ja hyödyllisiä - niiden matala aallonpituus ja korkea energia. Ovatko myös ominaisuudet, jotka tekevät niistä vaarallisia UV-LEDien ja niiden tuotteiden varoitustarrat ovat selkeät, mutta niissä on huomioitu:. UV-LEDit lähettävät toiminnassa näkymätöntä ultraviolettisäteilyä, joka voi olla vahingollista silmille tai iholle, jopa lyhyeksi ajaksi (Lisätietoja fotobiologisesta turvallisuudesta on artikkelisarjassa, jonka osa 3 on tämän numeron sivulla 63) .)
Seuraavat vaiheet
Kun monia teollisuuden toimijoita pyydetään tunnistamaan avainasia, joka saattaa estää UV-käyttäjiä siirtymästä elohopeahöyrylähteistä UV-LEDeihin, monet alan toimijat sanovat, että se rikkoo teollisuuden nykyistä vauhtia ja tietenkin kustannuksia. Lim uskoo, että aallonpituussalkun pyöristäminen edistäisi pitkälle adoptiota. "Luulen, että jos saamme hyvät 250 nm: n, 285 nm: n ja 300 nm: n LEDit, nämä kolme aallonpituutta, voimme melko sulkea oven elohopeaputkilampuille."
